Strong's KJV Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 12:6 `Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 12:6 "Aren't five sparrows sold for two assaria coins{An assarion was a small copper coin worth about an hour's wages for an agricultural laborer.}? Not one of them is forgotten by God.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 12:6
sell, whatever is sold Sell, whatever is sold πωλέω~poleo~/po-leh'-o/	nay, not Nay, not οὐχί~ouchi~/oo-khee'/
five Five πέντε~pente~/pen'-teh/	sparrow Sparrow στρουθίον~strouthion~/stroo-thee'-on/
sell, whatever is sold Sell, whatever is sold πωλέω~poleo~/po-leh'-o/	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
farthing Farthing ἀσσάριον~assarion~/as-sar'-ee-on/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	be) forget(-ful of (be) forget(-ful of) ἐπιλανθάνομαι~epilanthanomai~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 12:6
nay, not Nay, not οὐχί~ouchi~/oo-khee'/	five Five πέντε~pente~/pen'-teh/
sparrow Sparrow στρουθίον~strouthion~/stroo-thee'-on/	sell, whatever is sold Sell, whatever is sold πωλέω~poleo~/po-leh'-o/
[5743]	farthing Farthing ἀσσάριον~assarion~/as-sar'-ee-on/
both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
be) forget(-ful of (be) forget(-ful of) ἐπιλανθάνομαι~epilanthanomai~/ep-ee-lan-than'-om-ahee/	[5772]
before, in the presenc... Before, in the presence.. ἐνώπιον~enopion~/en-o'-pee-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Luke 12:6 From Original Greek Authorized King James Version

[4453]	[3780]	[4002]	[4765]	[4453]	[1417]	[787]	[2532]	[3756]	[1520]	[1537]	[846]	[2076]	[1950]	[1799]	[2316]
[poleo]	[ouchi]	[pente]	[strouthion]	[poleo]	[duo]	[assarion]	[kai]	[ou]	[heis]	[ek]	[autos]	[esti]	[epilanthanomai]	[enopion]	[theos]
πωλέω ΠΩΛΈΩ	οὐχί ΟὐΧΊ	πέντε ΠΈΝΤΕ	στρουθίον ΣΤΡΟΥΘΊΟΝ	πωλέω ΠΩΛΈΩ	δύο ΔΎΟ	ἀσσάριον ἈΣΣΆΡΙΟΝ	καί ΚΑΊ	οὐ Οὐ	εἷς ΕἿΣ	ἐκ ἘΚ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἐπιλανθάνομαι ἘΠΙΛΑΝΘΆΝΟΜΑΙ	ἐνώπιον ἘΝΏΠΙΟΝ	θεός ΘΕΌΣ
sell, whatever is...	nay, not	five	sparrow	sell, whatever is...	both, twain, two	farthing	and, also, both, ...	long, nay, neith...	a(-n, -ny) (certa...	after, among, X a...	her, it(-self), o...	are, be(-long), c...	be) forget(-ful of	before, in the pr...	God, god(-ly, -wa...
ωέλωπ	ίχὐο	ετνέπ	νοίθυορτσ	ωέλωπ	ούδ	νοιράσσἀ	ίακ	ὐο	ςἷε	κἐ	ςότὐα	ίτσἐ	ιαμονάθναλιπἐ	νοιπώνἐ	ςόεθ
[oelop]	[ihcuo]	[etnep]	[noihtuorts]	[oelop]	[oud]	[noirassa]	[iak]	[uo]	[sieh]	[ke]	[sotua]	[itse]	[iamonahtnalipe]	[noipone]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [4453]

4453

1 Original Word: πωλέω
2 Word Origin: probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade)
3 Transliterated Word: poleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: po-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell:--sell, whatever is sold.
8 Definition:

to barter, to sell
sellers

9 English: sell, whatever is sold
0 Usage: sell, whatever is sold

Strong's Dictionary Number: [3780]

3780

1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech:

not, by no means, not at all

7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not

Strong's Dictionary Number: [4002]

4002

1 Original Word: πέντε
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: pente
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen'-teh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; "five":--five.
8 Definition:

five

9 English: five
0 Usage: five

Strong's Dictionary Number: [4765]

4765

1 Original Word: στρουθίον
2 Word Origin: diminutive of strouthos (a sparrow)
3 Transliterated Word: strouthion
4 TDNT/TWOT Entry: 7:730,1096
5 Phonetic Spelling: stroo-thee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of strouthos (a sparrow); a little sparrow:--sparrow.
8 Definition:

a little bird, esp. of the sparrow sort, a sparrow

9 English: sparrow
0 Usage: sparrow

Strong's Dictionary Number: [4453]

4453

to barter, to sell
sellers

9 English: sell, whatever is sold
0 Usage: sell, whatever is sold

Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:

the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two

Strong's Dictionary Number: [787]

787

1 Original Word: ἀσσάριον
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: assarion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-sar'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Latin origin; an assarius or as, a Roman coin:--farthing.
8 Definition:

an assarium or assarius, the name of a coin equal to the tenth part of a drachma

9 English: farthing
0 Usage: farthing

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [1950]

1950

1 Original Word: ἐπιλανθάνομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2990)
3 Transliterated Word: epilanthanomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-lan-than'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2990;]2990; to lose out of mind; by implication, to neglect:--(be) forget(-ful of).
8 Definition:

to forget
neglecting, no longer caring for
forgotten, given over to oblivion, i.e. uncared for

9 English: be) forget(-ful of
0 Usage: (be) forget(-ful of)

Strong's Dictionary Number: [1799]

1799

1 Original Word: ἐνώπιον
2 Word Origin: neuter of a compound of (1722) and a derivative of (3700)
3 Transliterated Word: enopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: neuter of a compound of [1722]1722 and a derivative of [3700;]3700; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
8 Definition:

in the presence of, before
1. of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes

9 English: before, in the presence (sight) of, to
0 Usage: before, in the presence (sight) of, to

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.